ƒ`ƒ‰ƒV‚S‚O