���s���y���@�d�m�s�d�q��